если в своей работе вы используете gimp, и вам пришлось столкнутся с ситуацией когда необходима обработка фотографии в формате raw, то на помощь придёт RawTherapee, программа, которая позволит с лёгкостью откорректировать ваш фотофайл и передать напрямую в фоторедактор (связь с версией gimp 2.8 необходимо указать в настройках). русификация имеется. удачной фотоохоты и приятной обработки!